在国外生活了六年，买中国东西这件事一直让我又爱又恨。

爱的是淘宝、1688上的东西确实便宜，选择也多。恨的是整个过程太折腾了——看不懂中文的可以去翻译，但支付怎么办？没有支付宝、没有微信支付，想付款都付不了。好不容易找到个能收外币的，汇率又坑得不行。

最烦的是沟通。商品详情是中文的，我得自己琢磨尺寸、颜色、材质对不对。有时候问卖家问题，还得用翻译软件来回倒，效率极低。

直到去年一个做代购生意的朋友给我推荐了他自己搭的网站，用的就是 Taocarts 系统。我才知道，原来代购网站可以做成这样。

界面是英文的，商品信息自动翻译好了，不用我再去猜。价格显示的是美元，直接信用卡付款就行，不用折腾支付宝。下完单之后能看到物流轨迹，东西到哪了一步了然。

还有一个功能我特别喜欢——验货拍照。商品到了国内仓库之后，会有人打开包裹拍照给我看，确认没问题了再发出来。我以前吃过亏，买了个衣服图片跟实物差太多，退又退不了，只能认了。有了验货这个环节，至少能提前发现问题。

现在我基本只在这个朋友网站上买东西了，省心。他说他的网站用的是现成的系统搭的，不用自己写代码。我想说的是，这种系统多来点，造福的是我们这些在海外想买中国东西的人。

#海外华人生活 #反向海淘 #中国商品代购#