下周要上线德语站,翻译公司报价单来了
下周要上线德语站,翻译公司报价单来了
计划拓展德国市场。法语站西班牙语站也在考虑范围之内。进度表上写着下周上线,准备开始做翻译。
然后找了三家翻译公司报价。商品描述按字收费,图片文案单独计算,博客文章另算。报了三个语言版本的总价,一看数字,预算直接超了。
砍语言版本吧,只做德语不做法语,但心里又知道法语市场也有潜力。压缩翻译范围吧,只翻译标题不翻译描述,但那样的话德国买家根本看不明白。
最尴尬的是,翻译公司给的交期是两周。下周上线德语站的计划直接泡汤。
这个场景在跨境圈很常见。多语言的想法很好,但被成本和速度卡住了。
Taocrafts的多语言方案让翻译成本归零、翻译时间归零。AI翻译批量生成所有语言版本,不需要外包,不需要排期。后台点击开启,几分钟完成整店多语言适配。
计划下周上线,那就下周上线。预算不用砍,语言版本不用删。