技术领域：国际化｜本地化

反向海淘系统面向全球用户，国际化和本地化是一个系统性工程，远不止翻译几个页面那么简单。

多语言采用“主表+翻译表”的双表存储模式。商品表存储不依赖语言的基本字段（价格、重量、SKU），翻译表存储多语言字段（标题、描述），每行存储一条翻译记录（商品ID、语种代码、字段名、翻译内容）。新增语言时，只需插入新的翻译记录，不需要修改表结构。

多币种支持14种主流货币，基准货币是人民币（CNY）。汇率数据每天定时从第三方API拉取，更新到Redis缓存。商品价格展示时从缓存读取实时汇率换算。用户下单时，系统将当前汇率写入订单表，后续汇率波动不影响已下单金额。此外，由于不同国家地址格式差异极大，收货地址表单根据用户国家动态调整字段布局和校验规则。

国际化的本质是消除认知摩擦。让海外用户感觉不到自己在一个中国系统里下单，体验接近本土购物网站，这才是好的国际化设计。